Da una parte, abbiamo ridotto enormemente la parte pubblicitaria nella Revue. Dall’altra, abbiamo incominciato nel 2009 con la pubblicazione di opuscoli di prevenzione. Siamo convinti che l’IPA sezione Svizzera potrà realizzare così maggiormente delle pubbliche relazioni sempre acquisendo anche una maggior visibilità nel mondo poliziesco svizzero.
Il Bureau nazionale ha ottenuto dalla Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC) di Berna i diritti di riproduzione delle sue pubblicazioni in tedesco, francese e italiano. Ha ugualmente deciso nell’autunno del 2009 di pubblicare un quaderno da colorare per l’educazione stradale dei bambini.
Allo stesso tempo, finanzieremo con la pubblicità una parte dei costi di produzione e d’invio dell’IPA Revue.
Speriamo così di non dover aumentare per il momento la tassa sociale.
Vi auguro a tutti dei contatti interessanti in seno all’IPA ed un felice 2010.

Willi Moesch, Segretario generale